In any new situation, whether it involves an elevator or a rocket ship, you will almost certainly be viewed in one of three ways. As a minus one: actively harmful, someone who creates problems. Or as a zero: your impact is neutral and doesn't tip the balance one way or the other. Or you'll be seen as a plus one: someone who actively adds value. Everyone wants to be a plus one, of course. But proclaiming your plus-oneness at the outset almost guarantees you'll be perceived as a minus one, regardless of the skills you bring to the table or how you actually perform. (Chris Hadfield)
În orice
situație nouă, fie că este vorba despre un lift sau o navă-rachetă, aproape
sigur vei fi văzut într-unul din trei moduri. Ca un minus: activ dăunător,
cineva care creează probleme. Sau ca zero: impactul tău este neutru și nu
înclină balanța într-un fel sau altul. Sau vei fi văzut ca un plus unu:
cineva care adaugă în mod activ valoare. Toată lumea vrea să fie un plus unu,
desigur. Dar proclamarea de la început a unității dvs. de plus vă
garantează aproape că veți fi perceput ca un minus, indiferent de abilitățile
pe care le aduceți la masă sau de modul în care performați efectiv. (Chris Hadfield)
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu