Ceea ce uiţi nu poţi să înţelegi, nu poţi să ierţi

Andrei Vieru  

Excepțional interviul cu Calin Mihailescu realizat de Melania Cincea! Foarte viu și foarte adevărat.

"(MC) Despre Utopia română Traian Ungureanu spunea că e un text mai tragic azi pentru că „tot mai puţini pot înţelege de ce textul nu e depăşit”. În opinia ta, mai e de actualitate, măcar prin unele puncte?

(CM) Traian are un stil extrem de tăios şi strălucitor în acelaşi timp; e unul din marii noştri jurnalişti. Ceea ce spune el – şi cu asta sunt de acord – este că tragismul acestui text este încercănat de Alzheimer-ul de care suferă România. Sigur, comunismul nu a fost drama tuturor, dar ceea ce povesteşte Utopia română a fost drama tuturor oamenilor, azi de la vreo patruzeci şi ceva de ani în sus. Dar vezi, foarte mulţi trăiesc evitând trecutul şi mai ales violenţa aia a trecutului. Ce spune Traian Ungureanu este că de fapt tragedia e cea a uitării, iar ceea ce uiţi nu poţi să înţelegi, nu poţi să ierţi."

(Aș avea o singură completare la acest pasaj. În percepția mea, Traian Ungureanu nu e doar unul din marii noștri jurnaliști. Pentru mine, e în primul rând scriitor. Stilul lui nu e mai puțin tăios sau mai puțin strălucitor decât, îmi vine să spun, cel al lui Isaac Babel.)